L'expérience d'Adèle (amputée au-dessus du genou)
« Je me suis inscrite à un club local de plongée sous-marine qui avait de l'expérience dans l'enseignement aux personnes souffrant d'une déficience physique, quoiqu'il ne s'agissait pas spécifiquement d'amputés au-dessus du genou. Nous avions donc à régler certaines questions en cours de route.
« J'ai porté ma jambe artificielle autour de la piscine pour préparer mon équipement de plongée sous-marine, mais je l'ai enlevée pour aller dans l'eau. Une fois dans l'eau, je me suis débrouillée avec une jambe; j'ai donc dû me tenir sur le bord de la piscine lorsque l'instructeur donnait des explications. Au lieu de garder le groupe au milieu de la piscine pour donner des explications comme il le faisait d'habitude, nous nous sommes tout simplement tenus plus près du bord de la piscine afin que je puisse garder l'équilibre. J'ai dû rappeler quelquefois à l'instructeur de revenir plus près du bord de la piscine, ce qui n'a pas semblé gêner le groupe.
« Puisque je n'ai qu'une jambe, mon poids n'était pas le même de chaque côté du corps - il va sans dire que j'étais plus lourde du côté de ma jambe naturelle. Je ne pouvais non plus me mettre à genoux au fond de la piscine; j'étais très instable et n'avais aucun équilibre. Nous avons dû ajouter du poids pour le ramener. Deux livres (4,8 kilos) supplémentaires ajoutées à ma veste de plongée du côté de mon amputation ont été efficaces. J'ai eu aussi un peu de difficulté à garder la partie inférieure de mon corps dans l'eau. Plusieurs plongeuses ayant déjà eu ce problème m'ont recommandé de porter des poids à la cheville, (il ne s'agit donc pas d'un problème relié à l'amputation).
« Nous avons aussi examiné la possibilité d'adapter le coup de pied de propulsion. Comme je ne porte qu'une palme, je ne peux exécuter le coup de pied ordinaire comme le font les autres plongeurs. On a donc décidé d'essayer les mouvements de propulsion semblables à ceux du dauphin, en utilisant tout le corps, ce qui a semblé bien réussir.
« L'une des techniques enseignées est l'entrée dans l'eau en sautant. J'ai été incapable d'entrer dans l'eau ainsi, mais j'y suis parvenue en position assise à partir du bord de la piscine.
« En général, j'ai trouvé le cours très intéressant et l'instructeur a été très ouvert dans l'adaptation des différentes techniques pour répondre à mes besoins. »